Are multiple gift messages available when I order multiple products but to the same address?

No. There is only one gift message per shipment address. However, if you want to separate the one shipment into multiple at check out, then different gift messages can be applied.